Reiter aus ganz Deutschland?

Auch das muss einmal gesagt werden:

• auch wenn wir keine EU Mitglieder sind - auf dem grossen Ritt sind wir mit dabei, ein Reiter, ein Trosser und ein Pressemitglied aus der Schweiz
• ausserdem ist auf der Südroute Österreich vertreten 
• Teilstrecken wurden auch von Tschechen mit geritten

2. August von Felgentreu nach Langerwisch / Tag 38

Wir senden vom persönlichen Hotspot von Christian Eckert. Herzlichen Dank!

• auf zur letzten Etappe nach Gut Langerwisch

• Christel wird in der Nacht von einer dicken Maus, die sich bei ihr im Zelt gemütlich gemacht hat vertrieben

• Pferde füttern um 04 Uhr, Abritt um 06 Uhr - es klappt - das Team ist eingespielt
• die Hitze meldet sich zurück
• wir sind im Mücken und Bremsendreieck - jetzt haben alle mindestens 20 Mückenstiche
• Nord-, West- und Südroute treffen aufeinander und reiten die letzten Kilometer gemeinsam
• der Tag wird zu einem Gourmettag – reichhaltiges Frühstück aus dem Trosserwagen, Quiche und Kuchen im lauschigen Innenhof der Tierärztin und weiter auf dem Hof von Carmen und Andreas ein Riesenbuffet vom Speckkuchen über wunderbaren Espresso bis zur Tomate aus Nachbarsgarten - legal bezogen, versteht sich - werden wir verwöhnt
• es ist heiss auf Gut Langerwisch - es hat wie versprochen kaum Schatten und man staune auch keine Duschen...
• der Trosser, der eigentlich ein Hoteltyp ist, erobert sich das Kinderzimmer einer Ferienwohnung - Stockbett, aber kein Kindergitter

• The last stage of our journey will be the guest house Gut Langerwisch.
• A mouse that made itself at home in Christel’s tent drove her away at night.
• We feed the horses at 4 o’clock and leave at 6 o’clock. Everything works out, our team works well together.
• It is very hot again.
• We are in the region where the mosquitoes and horse flies meet. Everybody has at least 20 mosquito bites.
• The itineraries of the north, west and south meet. For the last few kilometres we ride together.
• The day turns out to be gourmet. We get a substantial breakfast out of the trailer, a wide range of quiches and cakes in the cosy inner courtyard of the vet and when we reach the farm of Carmen and Andreas we get a huge buffet. We are being spoilt with bacon cake, wonderful espresso and tomatoes from the neighbour’s garden. Of course we got them legally!
• It’s hot on Gut Langerwisch. As promised it doesn’t have a pitch of shade and would you believe it, it doesn’t have showers either!
• Our helper who is more of a hotel type wins the children’s room of a holiday flat. There is a bunk bed but no safety gate

Wir haben dann schon mal gewaschen und gefaltet

1.August Nationalfeiertag der Schweiz von Werder nach Felgentreu / Tag 37

Wir senden aus Konsolke`s Pension am Naturpark.

• der Sommer ist mit voller Kraft zurück – heute 29 Grad, morgen bis 35 Grad und auf Gut Langewisch wo wir vor Berlin untergebracht sind gibt es keinen Tropfen Schatten
• wir sollen Pavillons für die Pferde mitbringen – gut Idee, nur - wir sind zum Teil seit bald sechs Wochen unterwegs, schlafen im Hänger, haben manchmal weder Toilette noch Duschen – Pavllions für die Pferde mit nehmen - wir werden improvisieren
• die Reitstrecke ist kurz heute, dafür morgen umso länger
• das Wetterapp hat den Geist aufgegeben – wahrscheinlich eine Hitzeschlag erlitten
• Klaus hat auch aufgegeben – nämlich die Hoffnung, dass seine Füsse vor dem Ziel noch einmal so richtig rosa werden
• einlegen, schruppen – alle nützt nichts – es wird sich verwachsen
• die Presse interessiert sich nun zunehmend für den grossen Ritt – jetzt wo er eigentlich schon bald zu Ende ist
• letztes Hotel vor Berlin – der Trosser, der eigentlich ein Hoteltyp ist leistet Überzeugungsarbeit – wer weiss, vielleicht ist es die letzte Dusche - und erobert sich ein Hotelbett

• Summer is back at full tilt. Today it's 29 degrees, tomorrow it will be up to 35 degrees. At Gut Langewisch, our guest house near Berlin, there is not a patch of shade.
• We should bring pavilions for the horses. This would be a good idea but the problem is that we are on the road for six weeks now, are sleeping in trailers, sometimes we neither have showers nor toilets... But we will improvise.
• Todays distance is short. Tomorrow it will be all the longer.
• The weather app pegged out, may be it got a heatstroke.
• Klaus also gave up. He gave in to the hope that his feet will get clean again before we reach our aim.
• He's soaking and scrubbing them, but nothing really helps.
• The press is now increasingly interested in our big ride. Now, that it's soon over.

• Our last hotel before Berlin. The helper, who is more of a hotel-type, does some convincing. Who knows, it might be the last chance for a shower and he wins a hotel bed.

Werberitt durchs ganze Land

Werberitt - ach ja - vielleicht denken die Islandpferdeverbände bei der nächsten Geldverteilung für Islandpferdesport auch an die Freizeitreiter...

Zur Feier der Schweiz