23. Juli von Wachtnitz nach Wildenhain / Tag 28

• ich sitze in irgend einer Stube an einem uralten Computer und bin einmal mehr begeistert von der Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit der Menschen hier
• da darf ich an einem fremden Computer ganz einfach schalten und walten wie ich will

 

 
 
 

• die Pferdchen sind heute schon um 07 Uhr verpflegt und geputzt im Hänger - den ersten Teil der Strecke werden sie gefahren - das heisst Tagwache für die Menschen wieder weit vor 06 Uhr - Akitvferien
•  die meisten Pferde steigen freiwillig ein, Österreich muss ein bisschen ziehen, Deutschland ein bisschen stossen - doch eigentlich ist den Pferden klar, wenn sie nicht einsteigen, dann erhöhen sich die zu laufenden Kilometer
• wir können nicht mit der Fähre über die Elbe wie geplant - wir müssen den Umweg über die Brücke nehmen und das ist erstens keine Reitstrecke und wäre zweitens zu weit
• die Wege sind ausgespült vom Hochwasser und jetzt knochentrocken von der Hitze 
• das Wetter bleibt uns erhalten - so weit die Handyprognosen reichen - Sommer und Hitze 

• I’m sitting in a living room working on a very old computer and am once again thrilled about the kindness and helpfulness of the people here
• I am allowed to work on someone else’s computer and do as I please
• today at 7 am our horses were already groomed, cared for and waiting in the trailer – they were driven the first part of today’s stage. for us that meant getting up before 6 am
• most horses get into the trailer willingly, Austria needs to pull a bit, Germany needs to push a bit – but altogether the horses know that if they don’t get in they will have to walk
• we were planning to take the ferry to cross the river Elbe but we had to change our plan and take a detour over the bridge - first of all though, that isn’t part of the riding route and secondly it is too far
• the roads are washed out by the flood and because of the heat they are now dry as dust
• summer and heat, the weather stays the same – according to the forecast on our mobile phones